蒼月兎々アイドル化計画（仮）
日本でのクラウドファンディングになります。
It will be crowdfunding in Japan.
Ini akan menjadi crowdfunding di Jepang.
はじめまして、蒼月兎々と申します！
今回はこのプロジェクトに興味を持っていただきありがとうございます！
少し時間をいただきまして紹介とさせていただきます。
今回のプロジェクトの目的は
私、バーチャルカウンセラーの蒼月兎々が
バーチャルアイドルとして活動開始できるか、というものです。
できれば３Ｄモデルで動いて歌って、が目標です。
そのための機材資金・活動資金を皆様にサポートしてほしいというお願いです。
残念ながら私は精神疾患を抱えていて、満足な収入はありません。
また、歌は好きですが凄くうまい！というわけでもありません。
代わりにですが、皆さんを楽しませたい、笑顔にしたい、という気持ちは負けません。
Vtuberの企業に入っておらず、完全なる個人です。
そんな私が皆さんと一緒にアイドルへの道を上っていきたいのです！
そしてそれをできれば応援していただきたいのです！
--
実績のない私の言う言葉に力はないかもしれません。
でも、がんばってみたい。ただそれだけです。
もし、そんな願いが叶い、それ以上に応援をいただけた際は
同じような夢を持っている方を探し、一緒に上りませんか？
と手を差し出すつもりです。
どうか、みなさん、応援お願いいたします！！
蒼月兎々でした
Nice to meet you, my name is Toto Aotuki!
Thank you for your interest in this project!
We will take some time to introduce you.
The purpose of this project is
I, the virtual counselor Toto Aotuki
Is it possible to start activities as a virtual idol?
If possible, the goal is to move and sing with a 3D model.
We would like to ask everyone to support the equipment and activity funds for that purpose.
Unfortunately I have a mental illness and I do not have a satisfactory income.
Also, I like songs, but they are really good! It doesn't mean that.
Instead, I want to keep you entertained and smiling.
He is not a Vtuber company and is a complete individual.
I want to go up the road to becoming an idol with you!
And if you can do that, I would like you to support me!
I may not have the power in words that I have no track record.
But I want to do my best. That's it.
If such a wish comes true, and if you can support more than that,
Looking for someone with similar dreams, why not join us?
I will hold out my hand.
Thank you for your support!
It was a Toto Aotuki
Senang bertemu Anda, nama saya adalah Aotsuki Toto!
Terima kasih atas minat Anda dalam proyek ini kali ini!
Aku akan mengambil sedikit waktu dan memperkenalkan itu.
Apa tujuan dari proyek ini?
Aku, I'ma konselor virtual, Aozuki kelinci.
Ini tentang apakah Anda dapat mulai bekerja sebagai idola virtual.
Kami ingin Anda mendukung dana peralatan dan dana kegiatan untuk tujuan itu.
Sayangnya, saya memiliki penyakit mental dan saya tidak memiliki pendapatan yang memuaskan.
Juga, aku suka bernyanyi, tapi itu sangat bagus! Itu tidak untuk melakukan itu.
Sebaliknya, aku tidak bisa mengalahkan keinginan untuk menghibur Anda dan tersenyum.
Aku tidak di perusahaan Vtuber dan I'ma individu yang lengkap.
Itu sebabnya saya ingin naik jalan untuk menjadi idola dengan Anda!
Dan jika Anda dapat melakukan itu, saya ingin Anda untuk mendukung saya!
Mungkin tidak ada kekuatan apa pun dalam apa yang saya katakan tanpa rekam jejak.
Tapi saya ingin melakukan yang terbaik. Itu semua ada untuk itu.
Jika seperti keinginan datang benar dan Anda dapat mendukung saya lebih dari itu,
Mengapa Anda tidak mencari seseorang yang memiliki mimpi yang sama dan pergi dengan mereka?
Dan aku akan mengulurkan tangan.
Tolong, semua orang, terima kasih atas dukungan Anda!!
Itu adalah Aotsuki Toto.